Prevod od "tě pozná" do Srpski

Prevodi:

te upozna

Kako koristiti "tě pozná" u rečenicama:

Ale rudý býk tě pozná na první pohled. U mě jsi v bezpečí.
Ali Crveni Bik æe znati šta si kada te vidi; zato si bezbednija ovde.
Vlastně ani nevím, jak tě pozná.
Ne znam kako æe te prepoznati.
Pokud se tak bojíš, že tě pozná, tak změň vizáž.
Ako te brine tvoj izgled, promeni ga.
Říkal, že se moc těší až tě pozná.
Kaže da jedva èeka da te upozna.
Každý, kdo tě pozná, zjistí, jak jsi výjimečná.
Lana, svatko tko te upozna shvati kako si posebna.
Jeden člověk tě pozná a ty se najednou začneš chovat jako Tiger Woods!
Ma da, jedan lik te prepozna kad odjednom a ono ti si veæ Tajger Vuds.
Možná mu bude chvíli trvat, než tě pozná jako já.
Trebaæe mu malo vremena da te upozna, onoliko koliko te ja poznajem.
Umyjeme tě a pak najdeme někoho, kdo tě pozná.
Hajde da te sredimo i pronaðemo nekoga ko zna ko si.
Nech ho, ať tě pozná, dokud je čas.
Dozvoli mu da te upozna, dok je još vreme.
V D.C., tam bude někdo, kdo tě pozná.
U Washingtonu æe biti netko tko æe te prepoznati, znaš?
Nemohl se dočkat až tě pozná.
Bio je tako uzbuðen da te upozna.
A až tě pozná, nebude tě mít rád?
A da te poznaje dovoljno, ne bi mu se svidela?
Teď půjdeš se mnou na takový večírek, a seznámíš se s tím redaktorem, protože on se nemůže dočkat, až tě pozná.
Sada æeš poæi sa mnom na žurku, gde æeš upoznati tog urednika, zato što umire da te upozna. Pa, jesi li moja kuèka ili šta?
Ben se strašně těší až tě pozná.
Ben je jedva èekao da se upoznate.
Ty ležíš schoulený na jejich příjezdovce a tvůj kluk tě tak vidí a sotva tě pozná.
A ti ležiš na cesti u katastrofalnoj poziciji, i tvoj te roðeni sin teško može prepoznati.
Zapomeň na to. Rancho tě pozná i bez kalhot.
Pusti, Rancho će te prepoznati i bez pantalona!
Až neseženeš práci jinak než načerno nebo se budeš třást, že tě chlap vedle tebe bez zaváhání práskne, protože tě pozná.
Kada jedini posao koji možeš dobiti bude onaj ispod radara, gdje æeš se svake minute brinuti i znojiti o èovjeku kojega æeš zamijeniti, da li æe mu srce ubrzano kucati jer te je prepoznao.
Žije tam rodina, která se nemůže dočkat, až tě pozná.
Tamo je porodica koja jedva čeka da te upozna.
Ale až tě pozná, oblíbí si tě.
Али када те упозна, Волеће те.
Ethan se opravdu těší, až tě pozná.
Ethan jedva èeka da te upozna.
Tato paní tě pozná, nebo tě poznala.
Ova gða. te poznaje, ili te je poznavala.
Měl by sis to nasadit, nebo tě pozná u identifikace.
Hej, navuci to ili bi te mogla prepoznati.
A máma se nemůže dočkat, až tě pozná.
Moja mama jedva èeka da te upozna.
Ačkoli, buďme fér, každý chlap, který tě pozná, by se s tebou rád vyspal.
Budimo pošteni, svaki muškarac kojeg si upoznala je razmišljao o tome.
Bude to taková odbočka, jeho vědomí tě pozná jako někoho, koho miluje, jako někoho, koho chce chránit.
To je kao zaobilazak gde njegova podsvest shvata da si ti neko koga voli, neko koga želi da zaštiti.
Opravdu moc se těší na to, až tě pozná.
Jako je sreæna što te konaèno upoznaje.
Až tě pozná, bude tě mít rád.
Svidjet æeš mu se kad te upozna.
Krom toho, pokud tě uvidí, tak tě pozná.
Осим тога, ако те види, ће те препознати.
Je naprosto nadšená, že tě pozná.
Totalno jedva èeka da te upozna.
A když tě pozná, má prostě ten nejúžasnejší úsměv.
I kada te upozna ima neverovatan osmeh.
Nemůže se dočkat, až tě pozná, čehož se dočká, jakmile se rozhodnu, že ji mám fakt ráda.
Jedva èeka da upozna, i hoæe kada odluèim da mi se stvarno sviða.
Už se moc těší, až tě pozná.
Ona je stvarno uzbuðena da te upozna.
Zaklepeme na každé dveře, dokud nepotkáme někoho, kdo tě pozná.
Hajde onda. Kucaæemo i zvoniæemo svima dok te neko ne prepozna.
Hele, máme naději, evidentně dost zoufalou, že tě pozná blíž a názor změní.
Nadamo se da æe se zbog susreta s tobom predomisliti.
A mimochodem, to ona má štěstí že tě pozná. Díky.
Ona ima sreće što će upoznati tebe.
0.81273913383484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?